ENGLISH
Abortion Austausch: Storytelling Circle Facilitation Training
How do we create spaces where personal experiences can be shared and heard with care?
Storytelling circles offer an opportunity to share experiences, listen to one another and make space for stories that are often marginalised, stigmatised or left unspoken. This practical training introduces the foundations of facilitating reproductive storytelling circles, with space to explore what it means to hold a group with care, intention and responsibility.
Together, we'll look at how to create welcoming and supportive environments, establish shared agreements, navigate different experiences and emotions, and respond when difficult things arise. Participants will develop basic facilitation skills and confidence to host their own storytelling circles.
The training is open to everyone, regardless of whether you have personal experience of abortion or previous experience facilitating groups. You don't need to come with a story of your own.
Language: Primarily English, with German and Spanish-speaking co-facilitation.
DEUTSCH
Abortion Austausch: Moderationstraining für Storytelling-Kreise
Wie können wir Räume schaffen, in denen persönliche Erfahrungen geteilt und achtsam gehört werden können?
Storytelling-Kreise bieten die Möglichkeit, Erfahrungen zu teilen, einander zuzuhören und Geschichten Raum zu geben, die häufig marginalisiert, stigmatisiert oder nicht ausgesprochen werden. In diesem praktischen Training lernen wir die Grundlagen der Moderation von Storytelling-Kreisen zu reproduktiven Erfahrungen kennen. Dabei beschäftigen wir uns damit, was es bedeutet, einen Gruppenraum achtsam, bewusst und verantwortungsvoll zu begleiten.
Gemeinsam schauen wir uns an, wie unterstützende und offene Räume gestaltet werden können, wie gemeinsame Vereinbarungen entstehen, wie wir mit unterschiedlichen Erfahrungen und Emotionen umgehen und wie wir reagieren können, wenn schwierige Situationen entstehen. Die Teilnehmenden entwickeln grundlegende Moderationsfähigkeiten und Sicherheit, um eigene Storytelling-Kreise anbieten zu können.
Das Training ist offen für alle – unabhängig davon, ob du eigene Erfahrungen mit Schwangerschaftsabbrüchen oder Vorerfahrung in der Gruppenmoderation hast. Du musst keine eigene Geschichte mitbringen.
Sprache: Überwiegend Englisch, mit deutsch- und spanischsprachiger Co-Moderation.